Comments on: เรื่องซับกับ Samsung LED Series 5 ทำแบบนี้ทีวีมันจะเล่นซับให้ไหมคะ? http://www.thaider.com/homepro/52736 สารพันเคล็ดลับ แก้ไขบ้าน คอนโด อสังหาฯ Sat, 10 Nov 2012 09:31:02 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.9 By: admin http://www.thaider.com/homepro/52736#comment-427092 Sat, 10 Nov 2012 09:31:02 +0000 http://thaider.com/homepro/?p=52736#comment-427092 จขกท.    Soft Sub  คือ  ซับที่ไม่ได้ฝังครับ  ฝังแล้วคือ Hard Sub

ความคิดเห็นที่ 5

ซับฝังจะฝังอยู่ในตัวหนังเลยนี่ครับ  เป็นเนื้อเดียวกัน  ทำไมทีวีถึงจะแสดงซับไม่ได้หล่ะ

By: ^^armyo^^
Since: 25 ต.ค. 55 11:48:42

]]> By: admin http://www.thaider.com/homepro/52736#comment-427090 Sat, 10 Nov 2012 09:31:02 +0000 http://thaider.com/homepro/?p=52736#comment-427090 ซื้อเครื่องเล่น HD จบ

By: แดงทั้งใจ
Since: วันปิยมหาราช 55 13:04:41

]]> By: admin http://www.thaider.com/homepro/52736#comment-427091 Sat, 10 Nov 2012 09:31:02 +0000 http://thaider.com/homepro/?p=52736#comment-427091 คห.1ผิดนะครับ ทีวีไม่สามารถแสดงซับฝังได้ต่างหากครับ ซับแยก จะนานสกุล srt, sst ซึ่งจะแยกเป็นอีกไฟล์ที่ชื่อเหมือนหนังทุกประการ ใส่ไว้ใน folder เดียวกัน มีคุณสมบัติเป็น text file เราสามารถแก้ไข ดัดแปลง พิมพ์เพิ่มได้ตามสะดวก (หาโหลดโปรแกรมเอาไม่ยาก)

ส่วนซับฝังก็พวก vobsub ซึ่งมัก rip มาจาก dvd (มีโปรแกรม rip) โดยมันมีคุณสมบัติเหมือนภาพ ฝังลงไปในหนัง ซึ่ง TV ส่วนใหญ่อ่านไม่ออก จะเอามาทำเป็น text ก็ยาก เพราะมันต้อง cap ภาพ แล้วมา match ให้ตรงกับอักษร ผิดๆ ถูกๆ ลำบากครับ

ง่ายสุด ซื้อ HDD Player ครับ ราคาถูกมาห  2000 กว่าก็ซื้อได้แล้ว เชื่อเหอะ คุ้ม

By: Agent Molder
Since: 24 ต.ค. 55 14:01:23

]]> By: admin http://www.thaider.com/homepro/52736#comment-427087 Sat, 10 Nov 2012 09:31:01 +0000 http://thaider.com/homepro/?p=52736#comment-427087 ซับแยกทีวีไม่สามารถแสดงซับได้นะครับ

By: maddoctor
Since: 22 ต.ค. 55 21:43:46

]]> By: admin http://www.thaider.com/homepro/52736#comment-427088 Sat, 10 Nov 2012 09:31:01 +0000 http://thaider.com/homepro/?p=52736#comment-427088 TT เงิบเลย

By: เคะโรโระ กบต่างดาว
Since: วันปิยมหาราช 55 09:38:05

]]> By: admin http://www.thaider.com/homepro/52736#comment-427089 Sat, 10 Nov 2012 09:31:01 +0000 http://thaider.com/homepro/?p=52736#comment-427089 อยู่ที่firmware เครื่อง  sumsungส่วนมาก จะไม่support sub แบบ vob แต่จะใช้ได้กับ แบบsrt  ไฟล์mkvส่วนมากที่มีให้โหลด ภาษาไทยมักจะเป็นvob subจากDVD จึงอ่านไม่ได้ ถ้าจะอ่านได้ที่มีก็เครื่องเล่นทางLGที่ขยันทำfirmware ให้อ่านvob subได้    แล้วถ้าจะทำvobไปเป็นsrtได้ไหม ทำได้แต่นานเสร็จ เพราะvobคุณสมบัติคล้ายภาพ ต้องแปลงด้วยโปรแกรมแปลงซับ ทำOCRให้จากภาพกลายเป็นfont ซึ่งOCRที่ดีก็ทำให้ไม่ได้100 %  จึงต้องมาปะผุfontที่ผิดพลาดทีละตัว okครับ

By: suvimon_c
Since: วันปิยมหาราช 55 12:37:21

]]>